Zusammenarbeit mit Ken Ishiwata
Die neuen Rotel Tribute-Modelle A11- und CD11 zu Ehren der Audio-Legende
Ken Ishiwata wurde in der HiFi-Branche für seine Fähigkeit bewundert, die am besten geeigneten Produkte für Modifikationen zu finden und dann ihre klangliche Leistung durch gezielte Komponentenänderungen auf ein neues Niveau zu heben. Daren Orth, Chief Technology Officer bei Rotel, beschrieb die Partnerschaft wie folgt: „In der Zeit, in der wir beide in der HiFi-Branche tätig waren, waren Ken und ich in denselben audiophilen Kreisen aktiv, wie die Familie Tachikawa aus Japan – Gründer und Eigentümer von Rotel. Es gab hohen gegenseitigen Respekt vor dem Talent und der Marktposition und den langen Wunsch, einmal zusammenzuarbeiten, aber die Gelegenheit ergab sich nie. Im Spätsommer des vergangenen Jahres bot sich schließlich die Chance, als die ersten Diskussionen begannen und das Projekt im September Wirklichkeit wurde. Das gesamte Rotel-Engineering-Team war hoch erfreut, endlich die Möglichkeit zu bekommen, mit Ken zusammenzuarbeiten. “
Wirksame Detailänderungen
Es wurde die Entscheidung getroffen, sich auf die Produkte A11 und CD11 zu konzentrieren, mit denen Ken Ishiwata bereits vertraut war. Das Team war der Ansicht, dass der A11, als ClassAB Vollverstärker und der CD-Player CD11 die perfekte Basis darstellen, um diese Produkte in etwas ganz Besonderes zu verwandeln. Ken Ishiwata nahm seine erste Einschätzung vor und vereinbarte eine neue Spezifikation mit dem Rotel-Engineering-Team. Die ersten Prototypen stellte er dann zusammen mit seinen eigenen langjährigen Kontakten in der Branche her. Die endgültige Spezifikation entstand schließlich in Koordination mit dem Team von Rotel.
Für den Stereo-Vollverstärker A11 wählte Ihsiwata selektierte und verbesserte Komponenten, um eine noch bessere Audioperformance über den gesamten Signalweg zu bieten. In der Verstärkerstufe tauschte er alle 10 Kondensatoren und zwei Widerstände. Im Vorverstärkerzweig rüstete er weitere sechs Kondensatoren auf. Die sechs Kondensatoren der Lautstärkeregelung wurden ebenfalls ersetzt. Das Chassis des A11 wurde mit Dämpfungsmaterialien versehen, um mögliche Vibrationen weiter zu dämpfen. Für den CD-Player CD11 wurden in der DA-Wandler-Stufe acht Kondensatoren sowie ein Widerstand gewechselt. Die Stromversorgung wurde sogar vollständig überarbeitet. Auch hier fügte Ishiwata Dämpfungsmaterial hinzu, um Vibrationen und Resonanzen zu vermeiden.
Ungeplantes Rotel Tribute
Nachdem Ken Ishiwata den Änderungen zugestimmt und die Erstellung der ersten Prototypen überwacht hatte, verstarb er unerwartet im November 2019, kurz bevor er das Projekt endgültig abschließen konnte. Einige seiner langjährigen Partner – darunter sein persönlicher Freund Karl-Heinz Fink – boten sich an, die Arbeit mit dem Rotel-Team fortzusetzen, um das Produkt fertigzustellen und damit seine ursprüngliche Vision zu erfüllen. Das Ergebnis für den A11 Tribute und den CD11 Tribute ist eine Steigerung der Auflösung und der Detailwiedergabe. Gleichzeitig erzielen die Geräte eine musikalischere Präsentation mit verbessertem Rhythmus und exaktem Timing.
Die Rotel Tribute-Modelle A11 Tribute und CD11 Tribute tragen beide die speziellen Tribute-Kennzeichen zu Ehren des Mannes, dessen absolute Leidenschaft für die Musik der Anstoß war, der sie erst möglich gemacht hat.
Die Komponenten im Überblick
A11 Tribute Stereo-Vollverstärker
- Rotel ClassAB Verstärkung 50Watt pro Kanal an 8 Ohm
- Eigens entwickelter, überdimensionierter Ringkerntransformator
- MovingMagnet Phonovorstufe
- Texas Instruments 24-bit/192kHz D/A-Wandler
- apt-X und AAC Bluetooth für drahtloses Streamen
- 4 Paar Cinch-Stereo-Eingänge
- A-B Lautsprecherausgänge, Mehrwege-Anschlussterminals
- Fernbedienung
CD11 Tribute CD-Spieler
- CD-Laufwerksmechanismus mit Schublade
- Texas Instruments 24-bit/192kHz D/A-Wandler
- Analoge Cinch- und Coaxial-Digital-Ausgänge
- Rotel Balanced Design Concept für digitale und analoge Signalverarbeitung
Preise und Verfügbarkeit
Der A11 und CD11 Tribute werden ab September im autorisiertem Fachhandel erhältlich sein.
A11 Tribute Stereo-Vollverstärker €599,99 / Stück inkl. MwSt.
CD11 Tribute CD-Spieler €449,99 / Stück inkl. MwSt.
Beide Modelle sind in den Farbausführungen Silber und Schwarz erhältlich.
